Zeitungsartikel

Hier die deutsche Übersetzung des Artikels von Chris Hedges:

 

Nach jedem moralischen Massstab ist Trump verdorben. Doch ausgestattet mit der Macht des Staates steigt er auf eine andere Ebene herab – …

Erstes Gespräch: „Wie kannst du es wagen – als Mann?“

 

Zweites Gespräch: Muss man etwas fühlen, damit das Leben zählt?

 

https://civicrm.prolifeeurope.org/civicrm/mailing/view?reset=1&id=70f1936e3e05d1 …

«Schätzungsweise mehr als 300.000 Wale und Delfine ersticken jährlich qualvoll in Fischernetzen – als unerwünschter Beifang. Oft werden die toten oder sterbenden Tiere wieder über Bord geworfen. Die …

«Am 12.9. wurde der Dokumentarfilm „NAZA“ von Yuval Abraham and Rachel Szor bei den 83. Internationalen Filmfestspiele von Venedig mit dem Spezialpreis der Jury ausgezeichnet. Der Film beruht auf …

«Die Recherche des «British Medical Journal» deckt eklatante Missstände auf. Eine besorgte FDA-Mitarbeiterin wurde kaltgestellt.»

 

«Sie wussten es. Aber sie unternahmen nichts. Das zeigen freigeklagte …

Verfasst von Dr. med. Michael Greger

 

Die deutsche Übersetzung des Artikels:

 

Die Fleischindustrie verharmlost das Ausmass der Sterblichkeit durch Fleischkonsum.

 

Eine Reihe von Studien, die in den …

Verfasst von Dr. med. Michael Greger

 

Deutsche Übersetzung des Artikels:

 

Eine Studie der Fleischindustrie selbst kam zu dem Schluss, dass der Fleischkonsum das Risiko für Krebs, Herzkrankheiten, …

Deutsche Übersetzung:

 

Unser imperialer Machtmissbrauch begann vor 25 Jahren mit dem Krieg gegen den Terror. Er findet durch Donald Trumps Krieg gegen den Iran ein düsteres Ende.

 

Donald Trump, dessen …

«Schöne Menschen geniessen Privilegien. Doch was passiert mit jenen, die als unattraktiv gelten?»

 

«Für die Vorteile schöner Menschen gibt es längst einen Begriff: Pretty Privilege. Attraktivität kann …

«Im Yuval Abrahams Dokumentarfilm „Naza“ sprechen 24 israelische Soldaten und Geheimdienstleute über den Krieg in Gaza. Sie beschreiben Kriegsverbrechen aus der Ferne, als Bürojob, der manchen sogar …

Verfasst von Dr. med. Michael Greger

 

Deutsche Übersetzung des Artikels:

 

Wie berechtigt ist die weit verbreitete Kritik von Unternehmen an der wissenschaftlichen Ernährungsliteratur, dass die …

«Die Bestände wandernder Süßwasserfisch-Arten sind einem UN-Bericht zufolge seit 1970 weltweit um mehr als 80 Prozent zurückgegangen.»

 

«Demnach gehören wandernde Süßwasserfische zu den am stärksten …

Verfasst von Dr. med. Michael Greger

 

Deutsche Übersetzung:

 

Dieselbe Person, die von der Zuckerindustrie dafür bezahlt wurde, die Risiken von Zucker herunterzuspielen, wurde auch von der …

«Die deutschen Schülerinnen und Schüler schneiden in der aktuellen Pisa-Studie so schlecht ab wie noch nie. Die Ergebnisse der internationalen Bildungserhebung sind sogar noch schlechter als jene aus …

«Was Innenminister Dobrindt durchs Kabinett gepeitscht hat, ist kein normaler Gesetzesentwurf – es ist ein historischer Tabubruch.»

 

«Sicherheit ist wichtig, ja – aber wer die Freiheit opfert, um eine …

«Schopenhauer schimpfte über eine Medizin, die sinnlose Experimente an Tieren durchführe, nur um an deren Schmerzen zu lernen – seit wann werde man ein besserer Arzt im Umgang mit Menschen, wenn man …

«und 1 von 6 Schwangerschaften in Europa endet mit einer Abtreibung»

 

https://prolifeeurope.org/de/

«Und: «Mein Essen, meine Wahl – Nein zum Vegan-Zwang» zur Ernährungsinitiative. Da wird also versprochen, dass es dank der Annahme der Neutralitäts-Initiative keinen Krieg gibt oder gedroht, dass wir …